Paru le 06/01/2015 | Broché 353 pages
traduit du roumain par Elena Guritanu | préface de Claro | postface de Hugo Pradelle
Aventures dans l'irréalité immédiate
« Lorsque je regarde longtemps un point fixe sur le mur, il m'arrive parfois de ne plus savoir qui je suis, ni où je me trouve. De loin, je ressens alors l'absence de mon identité, comme si, le temps d'un instant, j'étais devenu une personne totalement étrangère. Ce personnage abstrait et ma personne réelle se disputent ma conviction à forces égales. [...] La terrible question "qui suis-je au juste" m'habite alors comme un corps totalement étranger qui aurait poussé en moi-même et dont la peau et les organes me sont totalement inconnus. »
« De tous les textes rares, sombres et solaires, têtus et célibataires comme les machines grippées qui les engendrèrent, Aventures dans l'irréalité immédiate demeurera à jamais comme l'un des textes les plus inouïs qu'ait produit un jeune homme promu non à l'envol glorieux mais à la pétrification hurlante. »
Claro
Souvent comparé à Schulz, Kafka, Hardellet ou Walser, Max Blecher est ce que l'on peut appeler un « écrivain du sanatorium ». Comme ses pairs, il a souffert dès son plus jeune âge d'une maladie, la tuberculose osseuse, le contraignant à faire de longs séjours en sanatorium. Il meurt en 1938 à l'âge de 29 ans, auteur de trois romans et d'un recueil de poèmes.