Collection(s) : Création contemporaine
Paru le 07/02/2024 | Broché
nouvelle traduction française de Catherine Marcangeli
Rita est coiffeuse à Liverpool, vingt-neuf ans, mariée, sans enfant. Spontanée, pétillante et curieuse, elle se dit qu'il y a forcément autre chose dans la vie que les soirées plateau-télé, les virées au pub et les potins du salon. Elle décide donc de s'inscrire à un cours du soir pour devenir « une femme cultivée ». Telle une « bouffée d'air frais », Rita fait irruption dans le bureau de Frank, un professeur de lettres désabusé qui se réfugie dans l'alcool et les livres. De cette collision entre deux univers nait une comédie drôle, touchante et incisive. Willy Russell nous propose ici un Pygmalion inversé, où le maître ne cherche pas à façonner son élève ; c'est Rita qui prend en main sa propre transformation, mais à quel prix ?
Un classique du théâtre moderne britannique, Educating Rita est créé par la Royal Shakespeare Company en 1980, et engrange de prestigieuses récompenses, dont le Laurence Olivier Award de la Meilleure Comédie. En 1983, l'auteur adapte la pièce au cinéma. Interprété par Julie Walters et Michael Caine, le film reçoit trois nominations aux Oscars (meilleurs actrice, acteur et scénariste), et vaut une renommée internationale à Willy Russell.
Auteur-compositeur-interprète, dramaturge, scénariste et romancier, Willy Russell est né à Whiston en 1947. Il quitte l'école à 15 ans, enchaîne les petits boulots et devient coiffeur pour dames. À vingt ans, il reprend des études, et écrit bientôt ses premières pièces pour le légendaire Everyman Theatre de Liverpool. En 1974, la comédie musicale John Paul George Ringo... and Bert lance sa carrière dans le West End de Londres. De nombreux succès ont suivi, parmi lesquels Educating Rita, Shirley Valentine et Blood Brothers.
