Collection(s) : Bibliothèque portugaise
Paru le 08/02/2007 | Broché 279 pages
traduit du portugais par (Angola) Geneviève Leibrich
La guerre des anges
Les morros et les favelas de Rio sont en flammes, la police, sous couvert de répression du trafic de drogue, a mitraillé une procession religieuse et tué des enfants. Le jour approche où cette guerre va descendre sur la ville et les beaux quartiers du bord de mer. Francisco, un ancien colonel de la Sécurité en Angola, installé au Brésil pour fuir les pièges d'un amour féroce et les tourments de sa mémoire, prépare ce jour en vendant des armes. Un journaliste angolais plonge dans cet incendie à la recherche de réponses aux questions que peu de gens veulent bien se poser. Racisme ou mépris social ? Émeute ou révolte d'esclaves ?
José Eduardo Agualusa crée dans une prose limpide des personnages inoubliables, Jararaca, le jeune chef de bande charismatique, Catiavala, le colonel à la voix de Nat King Cole, Euclides, le journaliste nain, Jacaré le rappeur fou de drogue, Anastácia la spécialiste de l'ayahuasca et des vagins dentés, Florzinha la belle vénéneuse, Monte le tortionnaire rédacteur de discours présidentiels...
Un grand roman littéraire dans lequel la fiction est rattrapée par l'actualité.
José Eduardo Agualusa est né à Huambo, en Angola, en 1960. Il est journaliste et vit entre l'Angola, le Brésil et le Portugal. Ses livres sont traduits en allemand, anglais, italien et espagnol. Sont parus en France La Saison des fous et Le Marchand de passés.
