Paru le 01/06/2018 | Relié 64 pages
Tout public
traduction anglaise Simon Pleasance | traduction française Patrice Lucchini | photographies Dennis Bouchard, Giuseppe Furlan, Jean-Louis Losi, Louise Skira
Travail de taupe, fascinée par l'issue utopique du tunnel, laissant derrière elle des amas de poussières, la pratique du pastel repère les creusements, les éboulis, -là la poudre s'agglutine-, baluchon de transparences ou d'opacités au travers de fines crevasses d'où sourd quelques filets lumineux.
Mole work, fascinated by the utopian end of the tunnel, leaving behind piles of dust, the practice of pastel reveals the diggings, the screes - where powder agglutinates -, bindle of transparencies and opacities through fine cracks from whence a few luminous threads leak.
P.S.
David Anfam est historien d'art et l'auteur du catalogue raisonné de l'oeuvre de Mark Rothko.
Il est aussi conservateur principal conseil au Clyfford Still Museum de Denver et directeur du Centre de recherches du musée.
Marc Blanchet est écrivain, photographe et dramaturge. Il a publié des récits, des essais et des poèmes.
David Anfam is an art historian and the author of the catalogue raisonné of Mark Rothko's work.
He is also Senior Consulting Curator at the Clyfford Still Museum in Denver and the Director of its Research Center.
Marc Blanchet is a writer, photographer and playwright. He has published stories, essays and poems.