Collection(s) : Nouvelles scènes
Paru le 02/07/2009 | Broché 227 pages
traduit de l'allemand par Silvia Berutti-Ronelt avec la collaboration avec Jean-Claude Berutti
Tristesse animal noir
Tout débute à la manière d'une sitcom. Trois couples pique-niquent autour d'un feu, dans une forêt où ils vont passer la nuit. Ils s'appellent Miranda, Paul, Martin, Jennifer, Oskar et Flynn. Ils sont amis, ont entre 30 et 45 ans, mènent la vie confortable de citadins « branchés ». Ils boivent et les longues se délient. Derrière les platitudes échangées se font jour les inimitiés, les blessures mal refermées, les ambiguïtés. Soudain un incendie éclate, dévastateur, et la sitcom vire au film catastrophe. Dans le sauve-qui-peut général, la petite Gloria, endormie dans le minibus, meurt brûlée vive. Plus rien ne sera jamais comme avant...
Née à Lingen (Basse-Saxe) en 1975, Anja Hilling compte parmi les auteurs dramatiques contemporains allemands les plus en vue outre-Rhin. Son oeuvre, déjà abondante, connaît un succès public et critique grandissant. Sa première pièce Sterne (2003) lui vaut une invitation aux prestigieuses Rencontres Théâtrales de Berlin, et le Prix du meilleur espoir de la Dresdner Bank. Son oeuvre se développe à un rythme soutenu : Mein junges idiotisches Herz (2004), Monsun (2005), Protection (2005), Bulbus (2006), Sinn (2007), Schwarzes Tier Traurigkeit (2007), Nostalgie 2175 (2008), Radio Rhapsodie (2009). Élue révélation de l'année dans la catégorie « Auteurs » par le magazine Theater heute en 2005, Anja Hilling est traduite en anglais, en espagnol, en tchèque et en russe.
