Paru le 02/03/2016 | Broché 316 pages
traduit de l'anglais par Bernard Cohen
Show Devant
« Savoureux, romantique et drôle. » Die Welt
Manhattan, années 2000. Ruth Rothwax ne reconnaît plus son père. Pourquoi Edek ne vient-il plus l'aider au bureau, lui qui aime tant se rendre utile ? Depuis quand délaisse-t-il ses delicatessen préférés pour en tester de nouveaux ? Et voilà maintenant qu'il veut déménager ! Un veuf presque nonagénaire a-t-il besoin d'un plus grand appartement ? Qu'est-il en train de manigancer ? Edek est devenu incontrôlable, et Ruth totalement impuissante. Un roman optimiste et plein d'humour sur la passion amoureuse à quatre-vingts ans passés et sur l'énergie que donne l'amour. Un roman tendre sur les relations père-fille et la réconciliation entre les peuples.
Lily Brett a remporté le Prix Médicis Étranger en 2014 pour son roman Lola Bensky. Show devant, son deuxième ouvrage traduit en français par Bernard Cohen, a été adapté en 2015 au théâtre en Allemagne et en Autriche sous le titre de Chuzpe.