Collection(s) : En lettres d'ancre
Paru le 07/02/2024 | Broché sous jaquette 518 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Bernard Turle
Un ciel si bleu
Cat vient de s'installer en Floride dans la maison paradisiaque de son fiancé. En Californie, sa mère Ottilie attend le départ à la retraite de son mari afin de partager avec lui ses journées et ses engagements en faveur du climat et de la biodiversité.
Mais tout s'accélère. Pendant que la côte Ouest s'enflamme, les inondations menacent d'engloutir la Floride. Que se passe-t-il lorsque la nature reprend ses droits ? D'un quartier en flammes à une maison rongée par la moisissure qui s'effondre dans l'océan, d'une piqûre de tique contaminée à l'attaque d'un python birman, Ottilie tente par tous les moyens de protéger sa famille.
L'espoir, lorsque l'on sait où chercher, est parfois aussi délicat qu'un vol de papillons.
Dans ce roman prophétique, T.C. Boyle joue avec les codes de la saga familiale et de la comédie noire pour raconter l'urgence climatique.
Né en 1948, Tom Coraghessan Boyle est l'un des écrivains contemporains américains les plus célébrés dans le monde. Il a publié chez Grasset plus d'une vingtaine de livres, romans et recueils de nouvelles, parmi lesquels América (1997), qui a reçu le prix Médicis étranger, ou plus récemment, Voir la lumière (2019) et Parle-moi (2023).
Couronné par les plus grands prix de traduction (le prix Baudelaire, le prix Maurice-Edgar Coindreau), Bernard Turle est notamment le traducteur de Peter Ackroyd, André Brink ou encore Martin Amis.