Collection(s) : Lettres anglo-américaines
Paru le 05/10/2022 | Broché 341 pages
roman traduit de l'anglais (Irlande) par Mathilde Bach
Elle a brûlé les planches à Broadway, ébloui le tout-Hollywood, fait la fierté des Irlandais qui la considéraient comme un trésor national. Puis, au seuil de la quarantaine, sa carrière s'essouffle avant que sa vie ne bascule. Vingt-cinq ans après sa disparition, sa fille Norah, romancière, se met en quête de la vérité et entreprend de brosser le portrait de l'insaisissable Katherine O'Dell : l'actrice, la mère, la femme.
Retraçant le parcours de l'icône, de ses premiers pas sur les scènes des théâtres de province à la gloire des studios californiens, Norah revisite les anecdotes, les rôles mythiques et fait ressurgir avec virtuosité l'Amérique d'après-guerre, la bohème dublinoise des sixties. Mais elle nous révèle également les drames joués en coulisses : une vie marquée par la solitude, l'instrumentalisation systémique des femmes et la quête impossible de la performance permanente. Un récit en miroir pour deux mêmes victimes de la violence des hommes.
Naviguant entre le glamour et la tragédie, Anne Enright signe un roman poignant sur les revers de la célébrité, les secrets de famille et le lien infrangible entre mère et fille.
Née à Dublin en 1962, Anne Enright a été actrice et productrice de télévision avant de se consacrer entièrement à l'écriture. Autrice de romans, de nouvelles et d'un récit (Le Choc de la maternité. Actes Sud, 2008), elle a été distinguée par de nombreux prix dont le Booker Prize 2007 pour son roman Retrouvailles (Actes Sud, 2009). Son œuvre est traduite en trente-six langues.
