Collection(s) : Objectif langues
Paru le 15/06/2023 | Broché 295 pages
Débutants
Apprendre le créole guadeloupéen
Méthode d'apprentissage pour débutants désirant atteindre le niveau A2
Pour la première fois, une collection d'autoapprentissage de langue base sa pédagogie sur les spécifications du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues établi par le Conseil de l'Europe.
En une trentaine de leçons très progressives, cet ouvrage vous permet d'acquérir les compétences nécessaires pour atteindre le niveau A2, niveau dit « de survie ».
Les dialogues de notre méthode sont accessibles gratuitement en ligne, sur la plupart des plateformes de streaming et sur YouTube.
L'enregistrement audio de l'intégralité des dialogues de chaque leçon et de certains exercices de cet ouvrage est disponible sur les plateformes de streaming. Vous y trouverez :
Nous vous invitons à vous servir de la fonction « pause » de votre lecteur aussi souvent que nécessaire.
Hector Poullet
Hector Poullet n'en est pas à son coup d'essai aux éditions Assimil puisqu'il a déjà publié une méthode et un guide conversation de créole guadeloupéen. Ce grand spécialiste de la créolistique a publié de nombreux ouvrages pour adultes et pour la jeunesse. Il a également traduit Astérix en créole guadeloupéen et a signé un ouvrage sur le code noir destiné aux adolescents, Code noir et Nègres marrons.
Robert Chilin
Diplômé en langues étrangères appliquées à l'université de Paris III, Robert Chilin parle trois langues étrangères, outre le créole guadeloupéen (sa langue maternelle) et le français. Après avoir passé près de 20 ans à vendre des solutions bureautiques aux entreprises, il devient formateur en anglais et en espagnol pour différents établissements privés en Guadeloupe. Il a traduit plus d'une dizaine de BD du français vers le créole guadeloupéen.
