Collection(s) : Questions ouvertes
Paru le 21/09/2009 | Broché 208 pages
Public motivé
Questions Ouvertes
Aujourd'hui l'Allemagne
Aujourd'hui l'Allemagne apporte un éclairage actualisé sur notre grand voisin qui, après des siècles de guerres meurtrières, est souvent aujourd'hui qualifié de « plus grand ami de la France ».
Destiné à un public français et s'efforçant par là même de mettre en évidence les ressemblances et dissemblances entre les deux pays, cet ouvrage donne les clefs pour répondre aux questions que nous nous posons en France au sujet de l'Allemagne.
Par exemple, comment cette nation, si cultivée, a-t-elle pu tomber dans les horreurs du nazisme ? comment ce peuple, divisé par la Guerre froide, a-t-il retrouvé son unité ? et pourquoi les Allemands sont-ils les champions des exportations, de l'écologie, de la musique, de la bière... ? et comment est-ce possible que des partis de droite et de gauche cohabitent pour gouverner ensemble le pays ? situation difficilement imaginable chez nous...
Sans parti pris, les auteurs nous aident à comprendre l'Allemagne et les Allemands, à surmonter les préjugés, à alimenter un regard nouveau sur un vieux pays, devenu aujourd'hui notre principal allié dans la construction européenne.
Évelyne Brandts a enseigné la langue et la civilisation allemandes à l'université d'Aix-en-Provence, elle est l'auteure et traductrice de nombreux ouvrages. Victor Brandts, ancien cadre supérieur dans plusieurs grands groupes industriels allemands, a créé et animé des séminaires interculturels en Allemagne et en France.
