Collection(s) : Traverses
Paru le 23/03/2012 | Broché 91 pages
avec 26 gravures sur bois d'Olivier Deprez
Qu'est-ce qu'un nuage, si ce n'est un arbre en marche ? Et qu'est-ce qu'un arbre, sinon un nuage qu'on ne regarde qu'une fraction de seconde ? Sur cette hypothèse très simple, mais qui n'est pas sans rapport avec le principe moins banal de la métaphore, le présent recueil offre une série de variations qui mélangent allègrement le quotidien et ce qui le déchire, le surprenant et ce qui le banalise, les fantaisies du premier venu et quelques grands moments de l'histoire de l'art et de la littérature, les célèbres photographies de nuages réalisées par Stieglitz et des tableaux ou études d'arbres par des artistes comme Cézanne, Magritte, Scorsese, Antonioni ou encore Kafka. À chaque fois, l'ambition de l'auteur et de l'illustrateur est de faire partager le moment où naissent, puis s'évaporent les images, les idées, les textes.
Jan Baetens est peut-être le dernier poète flamand d'expression française. Professeur à l'université de Leuven, il est l'auteur de nombreux ouvrages d'analyse et de critique littéraire. Il a codirigé Formules, la revue des littératures à contraintes et fait partie du comité de rédaction de FPC/Formes poétiques contemporaines. Il a reçu le Prix triennal de poésie 2007 de la Communauté française de Belgique pour son recueil Cent fois sur le métier, paru en 2003 aux Impressions Nouvelles.
Membre du groupe FRMK et auteur d'une adaptation du Château de Kafka (2002) qui a fait date, Olivier Deprez réinvente la technique de la gravure sur bois dans les genres et les registres les plus divers (illustration, affiche, album, roman graphique, storyboard, cinéma).
Baetens et Deprez ont déjà collaboré sur plusieurs projets, dont Construction d'une ligne TGV (Maisonneuve & Larose, 2003) et Écrire à Lisbonne (Imprimitiv, 2010).
