Collection(s) : Bibliographica
Paru le 15/01/2012 | Broché 176 pages
Public motivé
La Bibliographie des écrivains français se propose d'offrir au lecteur un instrument nouveau et moderne de consultation et d'enquête critique, qui doit permettre aux spécialistes, tout comme aux étudiants, de mieux connaître et approfondir, en un laps de temps moindre et avec une perspective littéraire ciblée, les auteurs, les oeuvres, les thèmes de la littérature française. Son caractère monographique et analytique, son ambition d'exhaustivité, ainsi que ses multiples critères de classification et d'indexation en font un usuel qui facilite et encourage la recherche, permettant de rétablir les conditions d'une communication scientifique entre les chercheurs d'hier et d'aujourd'hui. Un projet monumental qui est à la mesure de la littérature française, et qui offrira, avec ses mises à jour quinquennales, un tableau en mouvement, à la fois diachronique et synchronique, de l'histoire critique des littératures de langue française.
La fortune critique du Prince-poète semble connaître depuis une soixantaine d'années un succès inversement proportionnel au nombre de ses lecteurs. Au total, ce sont environ six cents travaux, dont une centaine d'ouvrages et de thèses, qui ont été consacrés par la recherche universitaire à Charles d'Orléans. Peu, très peu, dira-t-on, lorsqu'on pense à la dizaine de milliers d'articles et de livres qu'en un siècle la critique a accumulés sur Maupassant ; assez, lorsqu'on les compare aux travaux portant sur un La Bruyère ; beaucoup, lorsqu'on les mets en regard de ceux réservés à la plupart des auteurs et des oeuvres du Moyen Âge français. Mais cet intérêt est en partie aussi le résultat d'une erreur de perspective. Charles d'Orléans est certes juste après quelques grands classiques des lettres médiévales un des auteurs médiévaux les plus étudiés, mais les vicissitudes du Prince, ses vingt-cinq années de captivité, sa figure mélancolique et à certains égards si moderne, malgré son statut princier, y sont pour beaucoup. Or, s'il est évident que la vie et l'oeuvre de Charles d'Orléans ne font qu'un seul espace-temps, celui de la Forêt de Longue Attente, son langage poétique, sa communion lyrique avec le lecteur, son goût des mots semblent aller bien au-delà des circonstances historiques qui ont surdéterminé ses vers et parfois égaré les critique. On ne peut pas imaginer une autre poésie aurélienne que celle que sa vie lui a pour ainsi dire offerte ; mais on peut reconnaître les talents du poète par-delà la vraie histoire du Prince, fût-elle «de larmes toute enluminée». S'il faut s'attendre après la récente effervescence critique à un retour à cette "paix" que le Prince aimait par-dessus tout, il est certain que les deux éditions publiées en 2010 offrent au Livre de Pensée une nouvelle vie, et qu'elles permettent déjà de relire différemment l'album poétique de celui qui se nommait l'Écolier de Mélancolie.
Claudio Galderisi, professeur de langue et littérature française médiévale à l'Université de Poitiers (CESCM) est l'auteur d'ouvrages sur le lyrisme médiéval (Le Lexique de Charles d'Orléans dans les Rondeaux, Droz, 1993 ; Charles d'Orléans : «Plus dire que penser», Adriatica Editrice, 1994 ; Charles d'Orléans, L'Écolier de mélancolie, Le Livre de Poche, 1995 ; Charles d'Orléans : une poésie des présents, Paradigme, 2007), sur la poétique des genres (Fonctions de l'incongru dans la littérature française médiévale, Paradigme, 2000) et sur les motifs narratifs (Diegesis. Études sur la poétique des motifs narratifs au Moyen Âge, Brepols, 2005). Il a dirigé les trois volumes du projet ANR Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge - XIe-XVe(Brepols, 2011). Il codirige la revue Le Moyen Français et le corpus bibliographique en ligne Biblifre (Brepols).
