Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 07/03/2012 | Broché 203 pages
traduit du japonais, préfacé et annoté par Ryôji Nakamura et René de Ceccatty
Mori Ôgai
Chimères
Mori Ôgai (1862-1922) est considéré comme l'un des plus grands écrivains de l'époque « moderne » japonaise. Contemporain de Sôseki, il est l'auteur de quelques grands romans, de portraits historiques et de brefs récits intimes et ironiques. Médecin formé en Allemagne, il a une culture européenne. Une séance de lecture de contes d'horreur, la visite de l'atelier de Rodin à Paris, le maléfice d'un serpent dans une famille déchirée, un rituel saisonnier d'exorcisme, des souvenirs d'études sont l'occasion d'une réflexion désenchantée, poétique et érudite sur la rêverie et l'illusion. « Ma vie est déjà sur la pente descendante et quelle est l'ombre que je traque ? » Dans chacun de ces textes, écrits à la première personne, l'écrivain approfondit son rapport à la littérature et se pose la question : « Enfin de quelle façon et que peut-on écrire ? »
