Collection(s) : Un endroit où aller
Paru le 30/03/2005 | Broché 323 pages
traduit de l'anglais par (Afrique du Sud) et présenté par Jean Guiloineau
Le coeur-chien est le livre de la réconciliation d'un homme avec son pays, son peuple, sa langue. Une réconciliation avec lui-même. Après tant d'allers et retours, l'histoire d'amour peut renouer le fil brisé des rêves. "De même qu'on ne peut survivre sans rêves, on ne peut avancer sans le souvenir du lieu d'où l'on vient, même si ce voyage est fictif. Ce que nous appelons identité, n'est-ce pas cette situation faite de bouts et de morceaux qui sont les souvenirs de rencontres, de situations et d'événements précédents, des souvenirs accrochés aux branches ?"
J. G.
Breyten Breytenbach est né en 1939 à Bonnievale, en Afrique du Sud. Installé à Paris en 1959, il est banni de son pays natal pour avoir épousé une Française d'origine vietnamienne. Rentré clandestinement en Afrique du Sud en 1975, il est arrêté et condamné à neuf années de prison. Il est libéré en 1982. Il vit aujourd'hui à Paris, à New York et en Afrique du Sud, et poursuit l'écriture d'une oeuvre qui mêle roman, poésie et autobiographie.