Paru le 18/06/2009 | Broché 481 pages
traduit de l'anglais par François Thibaux
Lorsque l'inspecteur Cassie Maddox est appelée sur les lieux d'un meurtre, elle perçoit dans la voix de ses collègues une tension inhabituelle. Et pour cause : la victime lui ressemble trait pour trait, et porte des papiers au nom d'Alexandra Madison. Une identité que Cassie a inventée et dont elle s'est servie, voilà des années, pour infiltrer un réseau de trafic de stupéfiants.
Afin de démasquer l'assassin, les policiers de Dublin imaginent le plus dangereux des stratagèmes : prétendre qu'Alexandra a survécu à ses blessures et obliger Cassie à se faire passer pour elle. La voici qui intègre le vieux manoir qu'Alexandra partage avec quatre amis, étudiants comme elle à Trinity College. Un lien étrange les unit : ils vibrent d'un même amour pour la littérature, d'un même refus de s'encombrer de leur passé.
Dans ce huis clos où le moindre faux pas lui serait fatal, enfermée dans la peau d'une autre, l'inspecteur Cassie Maddox va servir d'appât...
« Amateurs de suspenses psychologiques en quête d'originalité, ne cherchez plus : voici la nouvelle reine du genre, et elle nous vient d'Irlande. »
Publishers Weekly
Tana French a grandi en Irlande, en Italie et au Malawi. Son premier roman La Mort dans les bois, traduit en 25 langues, a connu un immense succès autour du monde et a remporté tous les prix de la littérature policière, dont le prestigieux prix Edgar Allan Poe.
