Collection(s) : Sociolinguistique
Paru le 24/07/2008 | Broché 241 pages
Professionnels
Construction nationale et intégration multilingue en Europe
Ce livre est un essai de sociolinguistique qui aborde des questions aussi diverses que la dialectologie appliquée à l'individuation et à la standardisation des langues, l'interprétation des données quantitatives relevant des domaines d'usage et de la covariation, la notion de conflit sociolinguistique et ses sources catalanes, la glottopolitique en tant que composante de la géostratégie notamment des frontières et des dynamiques transfrontalières, les mythes et mythologie identitaires au service des revendications linguistiques, et surtout, une notion des plus controversées et des plus en vogue : l'intégration. Ces questions seront abordées à travers deux études de cas périphériques - respectivement au nord-ouest (Finlande) et au sud-est (Serbie) de l'Europe -, illustrant de quelle manière et dans quelle mesure des politiques linguistiques aménageantes pluralistes ou assimilatrices peuvent favoriser un début de retournement de la diglossie, ou au contraire, l'assimilation.
Jean Léo Léonard (UMR 7018 CNRS et Université de Paris III) est linguiste, spécialiste de linguistique ouralienne. Il maîtrise le finnois et l'estonien et consacre une grande partie de sa recherche au domaine fennique.
Ksenija Djordjevic (Dipralang, Université de Montpellier III) est sociolinguiste, spécialiste de l'aménagement linguistique en Europe de l'Est, notamment en Serbie.
Les deux auteurs ont publié chez L'Harmattan en 2006 Parlons mordve, une langue finno-ougrienne de Russie.
