Collection(s) : Domaine alémanique
Paru le 07/01/2014 | Broché 860 pages
traduit de l'allemand par Isabelle Rüf
Courriers de Berlin est à la fois une curiosité et une première car il est fait de mille cinq cents mails envoyés par l'auteur à son meilleur ami, d'octobre 2002 à juillet 2009.
Matthias Zschokke est mélancolique, les hauts et les bas de son humeur s'enchaînent à une vitesse vertigineuse. Ses messages laissent deviner un interlocuteur bourru, emporté, plus acerbe encore que lui-même ; tous deux aiment la littérature, le théâtre, l'opéra, le cinéma et la télévision, ainsi que les voyages, les restaurants et les parfums. Les livres qu'ils lisent, les spectacles qu'ils voient suscitent des avis féroces, Courriers de Berlin est un essai monumental sur la culture d'aujourd'hui et ses fabricants. C'est aussi un livre sur l'amitié.
La critique allemande a été unanime à reconnaître dans ce texte une oeuvre pleine d'humour au style aérien.
Matthias Zschokke vit à Berlin depuis 1980, mais il a passé son enfance et sa jeunesse en Suisse, près de Bienne. D'abord comédien, puis dramaturge, cinéaste, écrivain, il a reçu le prix Femina Étranger pour Maurice à la poule en 2009.
Niels Hôpfner, avec qui il entretient une correspondance presque quotidienne depuis trente ans, publiciste et auteur,
habite à Cologne où il a créé un site internet consacré à Matthias Zschokke, une oeuvre en soi titrée « Un doux
rebelle » (Ein sanfter Rebell).
