Paru le 15/05/2006 | Broché 60 pages
traduction du corse & préface de Paul Dalmas-Alfonsi
Publié pour la première fois en 1978 et réédité aujourd'hui accompagné d'une traduction, Intornu à l'essezza de Rinatu Coti est un texte décisif non seulement dans l'oeuvre de cet écrivain d'importance mais aussi parce qu'il met en mots les principes déterminants d'une prise de conscience à valeur collective.
Intornu à l'essezza est l'un des jalons de ce qu'il est convenu d'appeler Riacquistu : un fort renouveau d'expression de l'identité corse, une affirmation d'existence tant sociale que culturelle.
Inventivité et maîtrise, poétique et engagement, le propos de Rinatu Coti s'inscrit dans le juste fil d'une créativité insulaire persévérante et spécifique, ouverte sur l'extérieur et vigilante sur ses droits.