Collection(s) : Sources chrétiennes
Paru le 16/05/2007 | Broché 223 pages
Professionnels
préface , texte, traduction, notes et index Bernard Botte
Explication du symbole
Des sacrements - Des mystères
Les trois oeuvres du grand évêque saint Ambroise publiées ici offrent un tableau, extrêmement précieux, des rites de l'initiation chrétienne en usage à Milan à la fin du IVe siècle. L'Explication du symbole « remis » aux catéchumènes le dimanche avant Pâques montre sur le vif saint Ambroise dans son rôle de catéchiste. Les traités Des sacrements et Des mystères s'adressent l'un et l'autre aux nouveaux baptisés. Tandis que le second a gardé une forme plus fruste, proche de l'enseignement parlé, le premier, divisé en six homélies, présente une forme très élaborée. Ils se complètent d'ailleurs et fournissent un commentaire très riche des rites du baptême, de la confirmation et de l'eucharistie ; auxquels s'ajoutent des instructions sur la prière, le Pater et le canon de la messe. Tout cet enseignement repose sur deux bases : le symbolisme des rites et celui des Écritures. C'est à travers la richesse des images que le néophyte est introduit à la richesse de la doctrine.
Dom Bernard Botte (1893-1980), moine du Mont-César à Louvain, fut un excellent connaisseur des liturgies latines anciennes. Sa compétence en ce domaine lui permit de collaborer activement au renouveau liturgique des années 1950-1960.
