Paru le 20/08/2002 | Broché 372 pages
traduit de l'anglais (Australie) par Delphine et Jean-Louis Chevalier
Tasmanie, 1954 : une femme quitte le campement de Butlers Gorge dans la nuit, abandonnant sa fille de trois ans et son mari. Trente-cinq ans plus tard, Sonja, sa fille, revient sur les lieux pour percer le mystère de cette disparition. Elle est enceinte et sait qu'elle doit faire la paix avec son passé avant de s'autoriser un avenir.
Il lui faut tout d'abord retrouver un père qui l'a élevée seul, partagé entre la culpabilité et l'amertume. Mais aussi remonter dans le passé de ce couple de déracinés qui dut fuir une Europe centrale alors livrée à la barbarie. C'est à une douloureuse et splendide histoire d'amour entre un père et sa fille que nous convie Richard Flanagan dans son second roman, tout à la fois conte sur les origines, quête identitaire d'un peuple d'immigrants victimes de l'Histoire, roman de guerre et de rédemption.
Richard Flanagan vit en Tasmanie avec sa femme d'origine slovène et ses trois enfants. Lauréat de l'édition 2002 du Prix des écrivains du Commonwealth, il a déja remporté les prix littéraires australiens les plus prestigieux pour ses œuvres précédentes, A contre-courant (Flammarion, 2000) et Dispersés par le vent, son second roman.
