Collection(s) : Scène ouverte
Paru le 05/11/2021 | Broché 120 pages
traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy
Julia Duroy
(LIBRAIRIE L'ATELIER)
Refusant l'ordre établi et les attentes qu'elle doit combler, la fille Roi questionne l'amour, la filiation, le pouvoir ...
S'inspirant de la vie de Christine de Suède, Sara Stridsberg raconte l'histoire d'un être à part, qui bouleverse par son obstination et sa clairvoyance.
Dissection d'une chute de neige est une fiction proche du rêve, librement inspirée de l'histoire de Christine de Suède (1626-1689) et des ambiguïtés de la monarchie européenne, à la fois autoritaire et éclairée. Personnalité duale, impulsive et réfléchie, amant et amante, émancipée et tyrannique, la « Fille Roi » refuse de se plier aux exigences du pouvoir dont elle hérite à l'âge de six ans, à la mort de son père. Passionnée d'arts et de philosophie, rétive aux injonctions de ses sinistres conseillers, elle questionne les représentations de la royauté et les attributs normatifs de la féminité. Entre caprices despotiques et élans charnels, profondément éprise de liberté, elle refuse d'accepter sa destinée au manteau d'hermine, dans ce royaume violent et froid, peuplé de fantômes et figé par la glace.
Née en 1972 en Suède, Sara Stridsberg est romancière, dramaturge et traductrice. Son oeuvre est inspirée par Marguerite Duras, Sarah Kane, Elfriede Jelinek ou Unica Zürn. En 2007, son roman La Faculté des rêves, une biographie-fiction sur Valérie Solanas, reçoit le Grand Prix de littérature du Conseil nordique. Darling River, roman paru en 2010, est une variation autour du personnage symbolique de Lolita. Sa pièce Medealand, inspirée de la Médée d'Euripide, est publiée à L'Arche en 2011. En 2016, Sara Stridsberg est nommée membre de l'Académie suédoise.
