Collection(s) : Babel
Paru le 06/11/2013 | Broché 202 pages
traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba
Dossier K.
Après qu'lmre Kertész eut reçu, en 2002, le prix Nobel de littérature, quantité de rumeurs circulèrent au sujet de son existence. La plupart confondaient la vie du héros d'Être sans destin avec celle de son auteur. Voilà pourquoi, dans Dossier K., Imre Kertész révèle des aspects de son parcours que son oeuvre occulte, sans jamais se départir d'une distance ironique qui permet de le découvrir sous un autre jour, presque intimement.
Au fil d'un dialogue avec un ami (ou alter ego), l'enjeu se précise : la vérité autobiographique existe-t-elle ?
Tout en suivant la chronologie d'une vie meurtrie puis ressuscitée, ce « roman platonicien » s'arrête sur des expériences essentielles, celles qui sont à l'origine de l'oeuvre littéraire d'Imre Kertész.
Imre Kertész est né en 1929 dans une famille juive de Budapest. Il est déporté à Auschwitz en 1944 et libéré du camp de Buchenwald en 1945. Depuis 1953, il se consacre à l'écriture et à la traduction. Écrivain de l'ombre pendant plus de quarante ans, Imre Kertész a reçu le prix Nobel de littérature en 2002. Son oeuvre est publiée en France par Actes Sud.
