Collection(s) : Z-a
Paru le 09/03/2023 | Broché 185 pages
roman traduit de l'espagnol par Hélène Michoux
Pierre Dufrenoy
(Les Guetteurs de Vent)
Entre Ramón, jeune berger sans le sous et Alba, héritière de la plus puissante famille du village se dressent des décennies de déterminisme social et de frustrations enfouies.
Une puissante tragédie dans les Pyrénées espagnoles contée par l'instituteur du village, spectateur impuissant du déferlement de haine déclenché par cet amour impossible.
Magnifique, cruel et déchirant.
Quentin Schoëvaërt
(ATOUT LIVRE)
Pyrénées espagnoles dans les années 30.
Le narrateur, instituteur muté pour des raisons politiques dans ce village perdu d'une haute vallée, veut rendre justice, par ce journal, à un de ses anciens élèves, sacrifié par le silence, l'hypocrisie et la résignation de la population.
C'est qu'en cette vallée les lois immuables des "Maisons" paraissent inamovibles pour garantir l'ordre, seule valeur garante de la survie de tous dans le milieu hostile de la montagne.
Qu'un aide-berger - la caste la plus basse- pose le regard sur une fille d'une "Maison", et que cette fille lui rende ce regard... et c'est tout l'enchaînement fatal du sang qui se met en branle.
Un texte magnifique !
Lucie Arcanger
(Les Nouveautés)
Dans un roman plein de tendresse au coeur des Pyrénées, un instituteur est le témoin d’une histoire d’amour tourmenté entre Ramon, un jeune berger et Alba, une riche héritière de la région. Fable politique et conte romantique dans ce petit volume attendrissant! Un Ramuntxo terriblement séduisant… Lucie
Du givre sur les épaules
Certains disent qu'il ne se passe jamais rien dans ce petit village des Pyrénées espagnoles. Et pourtant... À la veille de la guerre civile, Ramón et Alba tombent follement amoureux. Un amour impossible, interdit : jamais le plus pauvre des bergers n'obtiendra la main de l'héritière de la plus riche famille.
Mais Ramón jure de rassembler le montant de la dot, et se fait contrebandier. Il devient Desesperado, l'homme du peuple qui se dresse contre les puissants. Bientôt, des deux côtés de la montagne résonne l'écho de ses exploits. Puis de sa soif de vengeance.
Conte populaire et fable politique, Du givre sur les épaules est une épopée brute comme un sentier scintillant dans la nuit, un petit chef-d'oeuvre de suspense.
Lorenzo Mediano est né à Saragosse en 1959. Son premier roman, Du givre sur les épaules, est né de veillées à la belle étoile, porté par une nature rude et majestueuse.
