Serie : Ecrits allemands. Vol 3
Collection(s) : Logiques sociales
Paru le 01/05/2006 | Broché 215 pages
Public motivé
traduit de l'allemand par Christian Papilloud et Cécile Rol
Écrits Allemands - III
Sociologie
Ce volume comprend six contributions que Georges Gurvitch (1894-1965) dédiait à la sociologie allemande. Deux inédits en forment le point d'orgue : un cours de 1937 sur les principaux représentants de la sociologie allemande au XXe siècle, ainsi que la traduction d'une conférence tenue à Bonn en 1963 sur la spécificité de la sociologie française en comparaison de la sociologie allemande. Deux textes concernent la polémique entre Gurvitch et Leopold von Wiese, fondateur avec Max Scheler de la célèbre Kölner Zeitschrift fur Soziologie und Sozialpsychologie. Ce recueil, qui clôture la série des écrits allemands de Gurvitch, s'achève par les traductions de deux articles posthumes sur la sociologie en profondeur et la microsociologie parus en 1969 dans le dictionnaire de Wilhelm Bernsdorf.
Ces textes indiquent combien l'impact de la guerre ne cesse de structurer la reprise d'un échange interrompu entre sociologues français et allemands, lui imprimant ses promesses et ses paradoxes. Convaincu de la nécessité d'une unité européenne de la discipline, Gurvitch n'hésite pas à franchir de nouveau le Rhin. Il souhaite normaliser la référence allemande au sein de la sociologie française ainsi qu'exercer son influence sur la reconstruction de la sociologie allemande. Les matériaux bio-bibliographiques publiés en fin d'ouvrage indiquent que le chemin sera plus épineux qu'il ne l'avait imaginé.
Déchirées entre deux débats nationaux qui ne se recoupent pas, les relations de Gurvitch à Wiese s'étiolent. Gurvitch se tourne alors vers Gottfried Eisermann et René König, deux grandes étoiles montantes de la discipline en Allemagne. Malgré une sympathie personnelle et intellectuelle réciproque, les trois hommes ne parviendront pas à s'entendre, constatant amèrement leur échec. La sociologie européenne à laquelle ils avaient rêvé ne devait pas encore voir le jour.
Cécile Rol est enseignant-chercheur en histoire de la sociologie à la faculté de sociologie de l'Université de Bielefeld (Allemagne) et membre du Georg Simmel Forschungsgruppe.
Christian Papilloud enseigne la sociologie de la culture à l'Université de Lüneburg (Allemagne).
