Paru le 04/12/2005 | Broché XVI-685 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Céline et Marc Labaume
Depuis la première édition de cet ouvrage, Jimmy Cornell a essentiellement passé son temps à faire ce qu'il préfère par-dessus tout: naviguer! Il vient ainsi d'achever son troisième tour du monde il y a quelques mois. D'une manière générale, il a pu constater que les équipements et services pour les bateaux se sont bien améliorés un peu partout, et que nombre de nouvelles marinas permettent de laisser le bateau et de visiter l'intérieur du pays. Revers de la médaille, l'augmentation du nombre de plaisanciers fait que de nouvelles restrictions liées à la protection de l'environnement ont vu le jour. Un autre changement concerne les conditions de temps, qui ne sont plus aussi prévisibles qu'auparavant. Cette nouvelle édition tient compte de tous ces changements et les informations sur les pays décrits dans ce livre ont toutes été mises à jour. Conçu comme le complément de «Routes de Grande Croisière», «Escales de Grande Croisière» constitue une véritable encyclopédie des renseignements indispensables à connaître avant d'aborder un nouveau pays.
La préparation d'une croisière est aussi agréable que le voyage lui-même, pourtant passer du rêve à la réalité implique de résoudre beaucoup de questions pratiques. Vous pourriez avoir entendu parler de la nécessité d'un permis de croisière en Indonésie, de la mise en place d'une caution bancaire en Polynésie française, mais qu'en est-il de Palau, Tuvalu, Mayotte, ou de l'Antarctique? Les bateaux de croisière y vont-ils? Peuvent-ils y aller? D'ailleurs, est-ce intéressant d'y aller? Comment passe-t-on le Canal de Panama ou de Suez? Savez-vous qu'il existe maintenant un test pour dépister la ciguatera? Quelles sont les précautions sanitaires à prendre suivant les divers pays? Avec cet ouvrage, vous saurez qu'il y a un travelift de 75 tonnes à Darwin, une voilerie aux Tonga, un shipchandler bien approvisionné à Papeete et beaucoup de queues de langoustes congelées mais pas grand chose d'autre, à Tristan da Cunha...
Pour 185 pays, après un petit historique du pays et de la situation politique, l'auteur détaille les formalités admnistratives et leur coût, les ports d'entrée, les mouillages ou excursions à ne pas manquer, les guides nautiques et les sites Internet utiles. Enfin, un encadré indique tous les renseignements pratiques indispensables.
Comme le dit Jimmy Cornell, «C'est le genre de livre que j'aurais souhaité avoir quand j'ai entrepris mon premier tour du monde.»
Jimmy Cornell a parcouru près de 200 000 milles nautiques sur les divers océans de la planète. Il a créé diverses courses et rallyes nautiques, comme l'Arc qui part chaque année depuis 1986 des Canaries vers les Antilles et connaît un succès sans cesse grandissant. Sous sa direction, le World Cruising Club a organisé cinq rallyes autour du monde, dont l'Odyssée du Millénaire. Jimmy Cornell bénéficie ainsi d'un fantastique réseau de relations, tant auprès des diverses autorités que parmi les yacht-clubs ou les nombreux skippers pour compléter et tenir à jour cet ouvrage au fil des rééditions. Cette nouvelle édition intègre les toutes dernières informations qu'il a recueillies, des mises à jour sont disponibles sur www.codes-vagnon.fr
