Paru le 15/09/2012 | Broché 312 pages
traduit du russe par Antoine Pingaud
Histoire de son serviteur
Par un étonnant coup du sort, Édouard, poète russe et fauché exilé à New York, est engagé comme majordome auprès de Steven Grey. Steven, qu'il surnomme Gatsby le Magnifique, est un milliardaire ombrageux qui se pique d'être un intellectuel libéral et le « meilleur ami du petit personnel, des bêtes et des enfants ». Édouard, devenu fée du logis pour l'occasion, n'en demeure pas moins profondément « lui-même » et dépeint avec une verve mordante sa vie de domestique de luxe. Il restera plusieurs mois au service de son maître, jusqu'au jour où il comprendra qu'il n'y a « rien de plus proche qu'un milliardaire américain et un écrivain soviétique dans la ligne du Parti ».
Dans ce récit, Limonov décline toute la gamme des relations maître-esclave, passant de l'amour à la haine la plus féroce, sans jamais se départir de son humour ni de sa sensibilité rageuse.
Édouard Limonov est né à Kharkov en 1943. Poète de l'underground russe, dissident sous Brejnev, clochard à New York, écrivain dandy à Paris et aujourd'hui chef charismatique du parti national-bolchevique, il est l'auteur d'une dizaine de livres, dont Journal d'un raté (Albin Michel, 1982, 2011), Le Petit Salaud (Albin Michel, 1988, 2011), des Discours d'une grande gueule coiffée d'une casquette de prolo (Le Dilettante, 1991, 2011) ou de Mes prisons (Actes Sud, 2009). Histoire de son serviteur, initialement paru en 1984, est la suite de son premier roman new-yorkais, Le poète russe préfère les grands nègres.
