Collection(s) : Babel
Paru le 04/05/2016 | Broché 93 pages
traduit de l'allemand par Stéphanie Lux
Idylle avec chien qui se noie
Écrivain retiré dans la campagne autrichienne, le narrateur reçoit pour la première fois la visite de son éditeur, le solitaire et secret Dr Joannes Beer. Ils vont travailler ensemble sur son manuscrit. À Hohenems, le Dr Beer pénètre l'intimité faite d'harmonie et de chagrin du couple que forme l'auteur avec son épouse.
Entre conversations et silences, longues promenades au bord du lac gelé et nuits d'insomnie, le lien qui se tisse prudemment entre les deux hommes, fait d'estime et de pudeur, devient vital.
Texte essentiel, Idylle avec chien qui se noie parle, sans en avoir l'air, de deuil et de création. Un hymne à la rencontre et à la vie, à la fois profond et poignant.
Michael Köhlmeier, né en 1949 à Hard, au bord du lac de Constance, vit aujourd'hui à Hohenems et à Vienne. Il a également publié chez Jacqueline Chambon Madalyn (2012) et Deux messieurs sur la plage (2015).