Sofia, fraîchement immigrée, s'adapte très bien à sa nouvelle vie au Québec grâce à son inséparable amie et voisine, Justine. Leurs vacances d'été s'annoncent amusantes, pleines de projets et de surprises, car un voyage se prépare. Justine accompagnera Sofia en Serbie !