Collection(s) : Grandes traductions , Romans étrangers
Paru le 18/08/2021 | Broché sous jaquette 327 pages
traduit de l'allemand par Dominique Autrand
L'amour par temps de crise
Elles s'appellent Paula, Judith, Brida, Malika et Jorinde. Elles veulent tout, ont obtenu beaucoup, mais continuent de s'interroger sur des questions cruciales. Les rapports de force entre les sexes, la place de l'enfant et du travail, l'héritage familial, la fragilité de l'amour. La liberté qu'elles assument et revendiquent cache une autre forme de contrainte : elle oblige à choisir.
D'une écriture élégante et précise, Daniela Krien explore les sentiments, les contradictions, les désirs de cinq femmes dont les parcours se croisent subtilement. Une justesse de ton, un regard aigu et une impressionnante finesse d'analyse font de ce roman, véritable phénomène en Allemagne, une radiographie captivante de la femme moderne dans une société en plein bouleversement.
Daniela Krien est l'auteure d'un premier roman, Un jour nous nous raconterons tout (Flammarion, 2013), traduit en 14 langues. Muldental, un recueil de nouvelles paru en 2014, lui a valu le Nicolaus-Born-Debütpreis. Publié en 2019 en Allemagne, son second roman, L'Amour par temps de crise, a figuré sur la liste des best-sellers du Spiegel pendant plusieurs mois et a été vendu dans plus de vingt pays.
