Paru le 13/04/2015 | Broché 123 pages
préface de Jacques Robinet
Dites-moi, ce regard perdu parmi les branches,
Et ces yeux égarés dans l'ombre qui s'élance,
De quoi sont-ils le lieu,
Et d'où jaillit leur source ?
Nous avancions obscurs dans le pays des rêves,
L'instant s'y confondait avec le bruissement
Du feuillage, et le chant
D'un oiseau dans l'air noir.
Professeur émérite des Universités, Bernard Sesé a traduit de nombreux recueils de poésie de langue espagnole ou portugaise dont La voix qui t'est due de Pedro Salinas (la tête à l'envers).
Poète lui-même, il a publié notamment Discipline de l'arcane (Arfuyen), Ivre de l'horizon (Convivium Lusopbone) ainsi que par inadvertance (la tête à l'envers)