Collection(s) : Vertige de la langue
Paru le 21/07/2021 | Broché 243 pages
Public motivé
préface de Salah Mejri
L'exemple dans le dictionnaire
L'exemple du dictionnaire, forgé ou cité, syntagme ou phrase, est un signe total. Autoréférence signifiante, il est sentence et argumentum, autorité institutionnelle de la parole, verbe concentré au maximum, trace du logos, exemplum, authenticité, corpus, lectio, modèle, sceau et marque de fabrique de la langue. L'exemple a un crédit et une mémoire : il est indiciel, en légitimant une valeur, par une anthologie d'expressions-clés. « En grammaire comme en lexicographie, en morale comme en droit et en rhétorique, l'exemple représente un dispositif sémiotique subtil et nécessaire, un des procédés les plus souples de développement et de transmission de la pensée » (Alain Rey).
Face à l'importance du dictionnaire, l'auteur propose une nouvelle discipline : la Science du Dictionnaire.
Giovanni Dotoli, professeur émérite de langue et de littérature françaises à l'université de Bari Aldo Moro (Italie), et de francophonie aux cours de civilisation française de la Sorbonne, est l'auteur de nombreux livres, articles et essais, notamment sur le dictionnaire de la langue française. Directeur de plusieurs collections et revues, officier de la Légion d'honneur et poète en langue italienne et en langue française, il a fondé les Journées italiennes des dictionnaires et dirigé le Nouveau dictionnaire général bilingue français-italien/italien-français (2020, 4 tomes).
