Collection(s) : Babel
Paru le 01/11/2023 | Broché 276 pages
Public motivé
préface de Péter Nádas | traduits du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba
L'holocauste comme culture
Peu après la chute du mur de Berlin, au moment où il rencontre pour la première fois une véritable reconnaissance publique pour son oeuvre littéraire, Imre Kertész a commencé à s'exprimer aussi sous forme de discours et d'essais sur la signification éthique et culturelle de l'Holocauste.
Ces textes, entièrement imprégnés par son expérience de survivant et témoin de l'univers concentrationnaire mais qui regardent alors plus largement vers une nouvelle Europe en construction, sont terribles de pertinence. L'écrivain y dévoile déjà une inquiétude face à la certitude partagée par le plus grand nombre, dangereuse et erronée selon lui, que l'Histoire ne se répétera pas.
Ses analyses et avertissements sont toujours d'actualité : ils doivent nous alerter, aujourd'hui, sur les dérives de nos démocraties.
Né dans une famille juive de Budapest, Imre Kertész (1929-2016) est déporté à Auschwitz en 1944 et libéré du camp de Buchenwald en 1945. À partir de 1953, il se consacre à l'écriture et à la traduction. Écrivain de l'ombre pendant plus de quarante ans, il a reçu le prix Nobel de littérature en 2002.
Son oeuvre est publiée en France par Actes Sud.
