Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 24/02/1999 | Broché 538 pages
traduction, introduction et notes de Maryse Jeuland-Meynaud
La conscience de zeno
Composé en 1923, La Conscience de Zeno est sans doute le premier grand roman inspiré par la psychanalyse. Mais il est bien plus que cela. Avec la confession de son héros - narrateur qui entreprend d'évoquer pour le médecin qui le soigne les faits marquants de son existence -, il demeure l'un des livres fondateurs de la littérature européenne du XXe siècle.
Ce qui est fascinant chez Svevo, c'est l'infatigable enquête sur eux-mêmes que poursuivent ses héros et l'éternel monologue intérieur auquel ils se livrent sans jamais cesser d'observer autour d'eux, sans jamais cesser d'agir.
Valery Larbaud.
Il existe une Trieste de Svevo comme il existe un Paris de Balzac ; il existe un monde svevien, avec ses démons et ses dieux, comme il existe un monde proustien.
Benjamin Crémieux.