Paru le 12/02/2002 | Broché 269 pages
traduit du catalan par Mathilde Bensoussan
Pardonne-lui, Seigneur. C'était un possédé qui ne te demandait pas de le guérir (ni lui ni ses parents) parce que jamais il n'avait su que la santé existait. Il était né à la vie, entouré de morts et de bûchers...
Après avoir vécu, enfants, - et subi dans leur chair et leur âme - la guerre civile espagnole, voici les deux principaux protagonistes de ce roman, Manuel Tur et Andreu Ramallo, enfermés dans l'espace clos d'un sanatorium, sur l'île de Majorque, où ils se retrouvent à nouveau confrontés à la mort.
Traumatisés par la cruauté humaine, tourmentés par leur sexualité, pris entre l'amour et la haine, entre Dieu et le péché, ils feront le mal jusqu'au meurtre, jusqu'au suicide.
La Mer, roman réaliste et métaphysique à la fois, est l'une des œuvres majeures de la littérature catalane des Baléares.
Blai Bonet est né à Santanyí (Majorque) en 1926. Après des études au séminaire, qu'il abandonne pour raison de santé - il est atteint de tuberculose -, il passe plusieurs années au sanatorium de Caubet. C'est là qu'il écrira de 1947 à 1948 son grand roman de sept cents pages, La Mer. En 1958, paraît une version abrégée de ce roman. En 1997, Blai Bonet meurt dans son village natal. Deux ans plus tard, La Mer est porté à l'écran par Agustí Villaronga. Le film obtient, au Festival de Berlin 2000, le prix Manfred Salzgeber.
