Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 12/11/2015 | Broché 361 pages
traduit de l'espagnol par Eric Beaumatin et André Gabastou
«On ne peut pas résumer une nouvelle de Vila-Matas. La progression funambulesque des histoires, la structure aérienne des intrigues, l'art de la digression et celui de l'autoréflexion, le goût du détail et des coïncidences, l'étonnement presque extatique face aux incongruités de certaines situations... Tout cela rend heureusement vains les exercices de synthèse.» Patrick Kéchichian, Le Monde
«Fantastique et tragique se côtoient dans une atmosphère indéfinissable, où le comique repose sur un sentiment de malaise jamais dissipé. C'est que l'essentiel est d'être ailleurs, là où le néant nous attend, tel un aimant. [...] Et c'est là que le lecteur trouve son bonheur.» Alain Nicolas, L'Humanité