Collection(s) : 10-18
Paru le 15/03/2007 | Broché 175 pages
traduit du portugais par (Brésil) Inô Riou, Paula Salnot
«Le moineau est un oiseau bleu.» Pour avoir griffonné sur un mur ce simple slogan à la poésie révoltée, João est jeté en prison. Il appartient pourtant à la famille des Carvalhais Medeiros, qui depuis des générations dirige d'une main de fer une petite ville du Nordeste brésilien. Mais sa grand-mère, une vieille femme brutale aux convictions archaïques, ne saurait tolérer le moindre écart avec l'ordre et la morale, surtout dans sa propre maison. Pourtant, l'arrivée en ville d'un mystérieux pèlerin et l'amour brûlant que porte la jeune Marina à son cousin prisonnier vont bouleverser le cours des événements...
«Emporté dès la première page, on aime la brûlure de sa révolte, la puissance de la fable qu'elle met en scène, la couleur de ses images et surtout la beauté de sa langue, qui joue en funambule entre prose et poésie.»
Michel Abescat, Télérama
