Paru le 26/07/2018 | Broché 74 pages
Public motivé
Le Coran et la vie des signes
La critique littéraire contemporaine permet de revisiter des textes qui gardent en eux des ressources inépuisables et riches de données à exploiter. Le texte coranique est un de ces textes importants.
Nous avons choisi de lire en ce lieu une sourate du Coran centrée sur un personnage historique important, Yûsuf ou Joseph. La sourate (...) Y(...)suf est, parmi les 114 sourates du Coran, la douzième sourate dans la douzième partie. Nous procédons ici à une analyse immanente de cette sourate. C'est tout le travail du langage et de la représentation que nous essayerons de déconstruire pour mettre en lumière les stratégies à partir desquelles le texte parvient à re-créer une nouvelle réalité dans la vérité du langage.
Notre dispositif critique est élaboré à partir de la sémiotique et de la philosophie des textes, s'inspirant surtout des travaux de Derrida et de Benveniste.
Héba Machhour est professeure à l'université du Caire, Faculté des Lettres, Département de Langue et de Littérature Françaises (DLLF). À partir des méthodes de critique contemporaine et de ses diverses recherches en poétique du texte, elle s'intéresse actuellement au texte coranique. Envisageant une lecture objective, critique et inventive d'un texte méconnu, par bien des aspects, pour le lecteur occidental, elle cherche à ouvrir ce texte au lecteur curieux d'autres horizons et d'autres cultures.
