Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 19/04/2003 | Broché 61 pages
traduit de l'italien par et préf. Gérard-Georges Lemaire
Tout au long de ce récit, fruit de sa longue expérience professionnelle dans une compagnie d'assurances de Trieste, Giorgio Voghera décortique le système auquel sont soumis les personnes qui travaillent dans une grande société. Il décrit le paysage triestin d'avant-guerre, les effets de la loi raciale de la fin 1938 qui l'a privé de son emploi, et surtout l'atmosphère étrange et sinistre de cette période trouble.
Né à Trieste en 1908, Voghera y a vécu jusqu'à sa mort, sauf à l'époque des persécutions raciales. Employé dans les assurances jusqu'en 1962, il s'est ensuite consacré à son activité littéraire. Il a collaboré à Radio Trieste, TV3, et à de nombreux journaux et revues: Il Piccolo, L'Umana... Depuis sa mort, en 1999, son influence sur les nouvelles générations d'écrivains triestins n'a cessé de croître.
En même temps que Le Directeur général, paraît aux Éditions de la Différence En prison à Jaffa.