traduit du créole par Gerry L'Étang
Quatrième de
couverture
Rosalien Saint-Victor, le héros de ce roman qui se déroule dans la Martinique rurale des années 50, est à la fois un joueur de dé quasi professionnel et un habitué des gallodromes. Initié au quimbois (la magie antillaise), il est ce qu'on appelle dans la parlure des îles un "major", c'est-à-dire un fier à bras respecté de toutes les composantes de cette société insulaire multi-ethnique.