Collection(s) : Picquier poche
Paru le 28/10/2005 | Broché 345 pages
traduit du chinois par André Lévy
En plein coeur de Taipei, le jardin de la famille de Rose est le lieu des origines, du paradis perdu de l'enfance, avant qu'il ne devienne le jardin des égarements. Entre New York et Taipei, une jeune femme se cherche dans le désordre d'une folle passion amoureuse, entre nostalgie et invention du bonheur.
Pour Rose, ce jardin où son père resta cloîtré de nombreuses années est celui des histoires de petite fille en même temps que de l'apprentissage de la vie, des splendeurs de l'amour qu'elle poursuit - et de la plénitude d'être une femme, à chaque saison de la vie.
« Un roman surprenant, tout de finesse et de pénétration » (L'Humanité Hebdo).
Li Ang est née en 1952 à Taiwan. L'intérêt qu'elle porte à Kafka et à la psychanalyse transparaît dans ses premières nouvelles, où elle dénonce par ailleurs le machisme de la société taiwanaise et le tabou du sexe. En 1983 paraît La Femme du boucher (Points Seuil), qui aborde le sujet délicat du viol conjugal et connut un succès retentissant et controversé.
