Collection(s) : Etudes africaines
Paru le 24/09/2018 | Broché 200 pages
Public motivé
préface d'Emmanuel Matateyou
Le proverbe : forme, fonction et sens en pays tupuri (Tchad-Cameroun)
Dans la communauté linguistique tupuri, il n'existe pas un terme exclusivement réservé au genre littéraire que nous appelons ici « proverbe ». Celui-ci n'est qu'une des illustrations possibles du syntagme jag-joo, littéralement « langue de la danse », ou par extension « langue de la jeunesse ». De cette étude ethno- sociolinguistique portant sur la forme, la fonction et le sens des proverbes, cinq types d'énoncés apparaissent : énoncé équatif, énoncé constatif, devinette, vérité d'expérience et opposition de deux points de vue. Ces différents énoncés traduisent globalement la vision du peuple tupuri des grandes thématiques existentielles : la condition humaine, la mort, la religion, le matérialisme, le mariage, la condition de la femme, etc.
Ancien Inspecteur Pédagogique Régional (2005-2009), docteur en linguistique (2012), titulaire d'une HDR en Sciences du Langage à l'Université de Picardie Jules Verne (France - 2017), Chargé de Cours, spécialiste de contact de langues, chef de département de Langue et Littérature Françaises de la Faculté des Arts, Lettres et Sciences Humaines de l'Université de Maroua (Cameroun), Jean Paul Balga est auteur de 21 articles, d'un roman (Parcours d'un orphelin du Sahel, 2014) et de deux ouvrages intitulés : Contacts de langues dans le Bassin du Lac Tchad (2015), Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale (2017).
