Collection(s) : Comprendre le Moyen-Orient
Paru le 01/11/2003 | Broché 221 pages
Public motivé
Le traumatisme créé par la défaite arabe contre Israël en 1967 a renforcé et cristallisé les volontés de renouvellement déjà sensibles chez de nombreux écrivains arabes avant la guerre. Le roman syrien a porté cette aspiration et en témoigne encore de nos jours. Transgressant les frontières étroites des genres littéraires, dépassant le réalisme des apparences pour atteindre la vérité profonde des êtres et de l'existence moderne, il s'est donné de nouveaux repères et s'est affirmé comme oeuvre de création, sans pour autant perdre de vue les réalités contemporaines.
Dans ce mouvement de renouvellement des thématiques et des modes d'écriture, les romanciers syriens ne sont pas isolés. Ils évoquent en effet des problématiques qu'on retrouve dans d'autres régions du monde arabe et à travers le panorama de la création romanesque en Syrie se dessinent les contours de la littérature arabe à laquelle les écrivains syriens contribuent.
Elisabeth Vauthier est agrégée d'arabe et maître de conférence à l'Université de Nantes en langue et littérature arabes. Spécialiste de la littérature syrienne à laquelle elle a consacré de nombreuses études et deux thèses, son livre contribue à une histoire moderne de la littérature arabe contemporaine.
