Paru le 04/03/1993 | Broché 189 pages
traduit du brésilien par Violante do Canto et Yves Coleman
Le titre du livre évoque la venue du printemps. Pourtant, les créatures du Temps des fruits traversent un paysage rude, violent, découvert par l'homme depuis peu. Héritiers de mythes et de souvenirs épars, ils ne conservent, du paradis terrestre primitif, que des lambeaux de rêves, des traces d'un monde épique disparu. En leur qualité de pélerins, ils explorent le désordre de la réalité, tout en aspirant à l'éloquence des gestes dramatiques, à des sentiments d'une densité archéologique. Quasiment aphasiques, privés du prestige du verbe et de la voix, des bruits polysémiques, il ne leur reste que l'héritage d'émotions funestes, passionnées, sauvages et de gestes subtils, distraits, parfois raréfiés.
En proie à de tels sentiments, ces personnages se consolent en accomplissant d'étranges rituels, qui leur parviennent par l'intermédiaire des fils transparents de la civilisation. Pour eux, qui cherchent la révélation d'un esprit enfoui sous le chaos social, cette même civilisation leur apparaît comme une fine peau qui se rompt à tout moment sous l'impact de leurs coeurs intransigeants et exaltés.
N.P.
