Collection(s) : Poésie francophone
Paru le 24/07/2019 | Broché 61 pages
préface de Jacques Fournier
Le veilleur
« Qu'est-ce que l'exil ? »
Au fil des poèmes ramassés sur la feuille comme corps en boule dans le coin le plus sombre d'une cellule, le poète tente en vain de répondre à la question qu'il aurait aimé n'avoir pas, n'avoir plus à se poser.
Salah Al Hamdani, poète, écrivain et homme de théâtre français d'origine irakienne, est né en 1951 à Bagdad. Il commence à écrire des poèmes en prison politique en Irak vers l'âge de 20 ans. Ancien opposant à la dictature de Saddam Hussein et nourri de l'oeuvre d'Albert Camus dans les cafés de Bagdad, il choisit la France comme terre d'asile en 1975. C'est en France qu'il devient ensuite l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages en arabe ou en français (poésies, nouvelles et récits) dont plusieurs sont traduits de l'arabe avec Isabelle Lagny.
Sa poésie a été traduite et publiée dans plusieurs langues en particulier en anglais, en italien, en allemand et bientôt en espagnol.
