Paru le 10/04/2002 | Broché 320 pages
traduit de l'américain par Annie Hamel
A Honey Creek, une bourgade au nord de l'Illinois, la vie de Lucy aurait pu ressembler à celle de milliers d'autres jeunes Américaines. Une enfance marquée par le départ de son père et les reproches incessants de sa mère, May, qui a fait de Lucy son souffre-douleur ; un mariage avec Rudy, un bon à rien qui vit à ses crochets...
Mais, un soir de novembre, le drame survient...
Lucy n'a plus d'autre choix que de plonger en elle pour tenter de reconstruire le puzzle qui est à l'origine de la tragédie. Par la voix de Lucy, candide et émouvante - «j'ai l'impression d'être le résultat erroné d'une longue addition» -, les pièces se mettent en place.
Le roman de Jane Hamilton, en forme de confession, explore les mécanismes par lesquels une vie peut se briser. Mais aussi se reconstruire, ailleurs, à force d'optimisme et de détermination.
«Un récit poignant. On se laisse entraîner par la voix envoûtante de Jane Hamilton.» Boston Sunday Globe
«Une puissance de vision et d'écriture rares. Jane Hamilton compte parmi les écrivains les plus marquants de sa génération.» Newsweek
Auteur de La Carte du monde (L'Archipel, 1999) et de La Brève Histoire d'un prince (L'Archipel, 2001), Jane Hamilton a commencé sa carrière littéraire en publiant des nouvelles dans The New Yorker et Harper's Bazaar. Aux Etats-Unis, Les Herbes folles a rencontré un accueil enthousiaste, figuré 39 semaines durant sur les listes des meilleures ventes du New York Times et reçu le prix Hemingway du premier roman. Traduit en onze langues, le destin de Lucy a ému deux millions d'Américains.
