Collection(s) : Archipoche
Paru le 12/07/2006 | Broché 284 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Pierre Brévignon
New York est trop étroit pour Annie, coutumière depuis l'âge de seize ans de fugues aussi mystérieuses que soudaines, notamment en Sicile où Andy, son frère jumeau, a dû se rendre il y a peu pour la faire sortir d'un hôpital psychiatrique.
Jusque-là, les proches d'Annie la jugeaient excentrique - n'est-elle pas adepte du Tantra et créatrice de bijoux érotiques ? -, affabulatrice - ne dit-elle pas être poursuivie par des agents du FBI ? -, mais pas schizophrène, comme le prétend ce médecin italien !
Lorsque Annie disparaît à nouveau, Andy doit, pour la retrouver, rassembler les fragments qui composent, entre tendresse et désespoir, la personnalité de sa soeur. Mais revisiter ce passé l'oblige aussi à exhumer les névroses familiales et à affronter certaines vérités...
Né à New York, Salvatore Gambino (1926-2005) a multiplié les pseudonymes tout au long de sa carrière. Sous le nom d'Evan Hunter ont paru en français dix romans, du classique Graine de violence (1955) à Obsessions (Presses de la Cité, 2001), cosigné avec un certain... Ed McBain, son plus illustre double, auteur des Chroniques du 87e District.