Collection(s) : Actes Sud-Papiers
Paru le 30/10/2010 | Broché 46 pages
traduit de l'italien par Fédérica Martucci
Cristina, une jeune étudiante, vient travailler comme femme de ménage dans l'hôtel de son oncle, pour quelques jours. Elle y rencontre une prostituée albanaise, qui supporte mal cette intrusion dans son intimité et la naïve bonne volonté de Cristina. Lentement, au fil des jours, à force de petits gestes et d'attentions persévérantes, Cristina va réussir à apprivoiser cette femme à fleur de peau, profondément blessée. Mais la révélation de l'histoire réelle de la prostituée a des conséquences terribles pour toutes les deux.
Née en 1966 à Florence (Italie), Laura Forti mène de front un travail d'auteur, de traductrice, de comédienne, de metteur en scène. En Italie, elle collabore avec la Fondazione Teatro Due de Parme. Elle est l'auteur de diverses pièces et adaptations, jouées dans de nombreux théâtres d'Europe. Pessah/Passage et Nema problema, puis Mère/Fille ont été les premières traduites en français et publiées chez Actes Sud-Papiers.