Collection(s) : Poésie du Maghreb
Paru le 10/05/2011 | Broché 75 pages
ainsi je fis le tour des rivages familiers et allai jusqu'aux rivages ignorés aux confins du monde connu de l'occident où disparaît le soleil vers l'orient d'où vient le salut avant de prendre le chemin du retour ayant parcouru un nombre élevé d'horizons afin que ce qui devait advenir advint et que ce qui devait être soit
À la suite de la disparition de Khalil, son maître et ami, Ramzi décide d'armer un navire pour partir à sa recherche. Le périple se transforme peu à peu en un voyage initiatique au cours duquel se succèdent les rencontres, les découvertes, les visions... et aussi les mythes, les légendes, les paraboles, les rêves racontés par ses compagnons, que le narrateur, se fiant à sa mémoire, insère dans le récit qu'il rédige à son retour, tant ils sont liés aux étapes de son propre cheminement. Mais qui est Khalil ? Et qui est Ramzi ? Qu'espère-t-il trouver dans sa quête au long cours ? Jusqu'où parviendra-t-il ?
Amina Saïd est née à Tunis et vit à Paris. Elle a publié une quinzaine de recueils de contes et de poèmes auxquels ont été attribués plusieurs prix littéraires. Sa poésie a été traduite notamment en espagnol et en anglais. Elle a elle-même traduit de l'anglais un recueil de nouvelles et six romans du grand écrivain philippin F. Sionil José.