Collection(s) : Les langues pour tous
Paru le 03/03/2005 | Broché
édition et notes par Lionel Dahan
Letters from L.A. est une correspondance - à sens unique - écrite par une jeune New-Yorkaise découvrant la Californie. A l'enthousiasme initial de la découverte d'un milieu où tout le monde est bronzé, décontracté, et roule en Mercedes ou en Ferrarri, succèdent une phase de dépression et de doute, puis une plongée dans la vie sociale superficielle de Los Angeles, avec tranquillisants, drogue, sexe et crime. Derrière le divertissement branché, se profilent le déséquilibre, le vide et le désespoir d'une société déboussolée, et l'on passe brutalement de la légèreté au drame.
Ces monolingues de la série Version originale vous proposent
· un texte intégral dans sa langue d'origine
· des notes linguistiques et culturelles
· un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré
· un enregistrement intégral sur CD du texte original
