Paru le 16/05/2018 | Relié 168 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Jean-Luc Piningre
Lettres à un jeune auteur
« De l'audace devant la page blanche ! Écris au-delà du désespoir. Chante. Chasse tes visions dans le noir. Partage ta rage. Résiste. Dénonce. De la vigueur, du coeur, de la persévérance ! Donne du poids à l'imaginaire. Commence par douter. Va où personne n'est allé. Compose une langue unique. Sublime l'ordinaire. Pas de panique. Révèle une vérité inconnue. Divertis également. Soulage la soif de sérieux et de joie. On peut te retirer bien des choses - même la vie -, mais pas les récits que tu en fais. Pour toi, jeune auteur, ce mot donc, non dénué d'amour et de respect : écris ! »
Colum McCann est l'auteur de deux recueils de nouvelles et de six romans, dont Les Saisons de la nuit, Et que le vaste monde poursuive sa course folle, National Book Award 2009 et Livre de l'année au palmarès Lire, et Transatlantic, tous parus chez Belfond et repris chez 10/18.
Né à Dublin, il vit à New York avec sa femme et leurs trois enfants.